Para Líderes embajadoras y superior
Campañas 15-17, 2024
(17 de julio-27 de agosto, 2024)

¡Obtén resplandor y gana un bundle exclusivo de productos Beyond Glow! Las Líderes de nivel Embajador y superior pueden ganar un bundle exclusivo Beyond Glow valorado en hasta $180 cuando 5 Representantes de su línea descendente G1 vendan al menos 1 o más de la nueva crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One.

NORMAS IMPORTANTES:

• Para todas las Líderes Embajadoras y superior: gana un bundle de productos exclusivos Beyond Glow cuando 5 Representantes en tu línea descendente G1 vendan al menos 1 crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One Cream.

• Todos los pedidos de G1, incluyendo la tienda en línea y productos de vista previa de del folletín Qué hay de nuevo, cuentan para las metas de pedidos.

• El bundle premiado será incluido dentro del envío de tu pedido de la Campaña 18 o 19. Si no haces un pedido durante la C18 o C19, perderás la recompensa. Límite de 1 bundle por Líder.

• La Líder debe tener el título de Embajadora o superior en el momento de reclamar el premio (pedido de la C18 o C19) para recibirlo.

• Los pedidos calificados pueden ser acumulativos durante el período del Incentivo. Para calificar, las Líderes necesitarán que 5 Representantes de G1 diferentes hayan vendido 1+ producto calificado.

• El producto calificado es la crema Beyond Glow Niacinamide 10% All-in-One.

• Los productos del bundle de premio estarán sujetos a cambios de acuerdo con disponibilidad e inventario, hasta que se agoten las existencias.

• La cuenta de la Representante debe estar activa y al día (no más de una Campaña pendiente con un saldo superior a $500).

• Las recompensas recibidas no pueden ser sustituidas ni transferidas.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el Incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño al determinar la elegibilidad para la recompensa del Incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Representante si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Representantes de Ventas Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Representantes de Ventas Independientes.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del Incentivo se restará de las Ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales y locales, si los hay, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad de la Representante.

• Las cuentas 1900s no pueden participar en este incentivo.

Para todos los Embajadores
Campañas 14–19, 2025
(2 de julio – 23 de septiembre, 2025)

¡Mantén la constancia con tus pedidos y gana en grande!

• Los Embajadores que hagan pedidos en al menos 5 de las 6 campañas (C14–C19) con un pedido calificado recibirán este paquete exclusivo.

  • Los Embajadores, desde el nivel nuevo hasta 5 estrellas: deben hacer pedidos de $250+ en cada campaña calificada.

  • Los Embajadores 20 estrellas y superiores: deben hacer pedidos de $500+ en cada campaña calificada

• El paquete para Embajador(a) nuevo(a) hasta Embajador(a) 5 Estrellas está valorado en de más de $175.

• El paquete para Embajadores 10 Estrellas y superiores está valorado en de más de $300.

• El paquete podrá reclamarse en tus pedidos de la Campaña 21 o 22.

• Se permitirá una campaña de gracia en la que no se requiere pedido o se puede hacer un pedido por un valor menor. Si no haces un pedido calificado en más de una campaña entre la C14 y la C19, no calificarás.

• El título de Ventas del/la Embajador(a) para este incentivo se determina según el nivel actual al inicio de la C14. Este será el único nivel calificado para participar hasta la C19, independientemente de cualquier cambio en el título de ventas durante el período del incentivo.

NORMAS IMPORTANTES

• For all Ambassadors: Place 5 qualifying orders out of 6 campaigns to earn exclusive bundles.

• All orders count: sales center orders and online orders (direct delivery).

• Bundles are redeemable in your Campaign 21 or Campaign 22, 2025 orders placed. You must place an order in at least one of these campaigns to earn reward.

• The Ambassador’s account must be active and in good standing (past due no more than one campaign with a balance of less than $500).

• Reward received cannot be substituted or transferred.

• Avon reserves the right to adjust rules and regulations or cancel the incentive at any time, at its sole discretion.

• Avon reserves the right to audit all performance data when determining Incentive reward eligibility and reserves the right to disqualify or remove any Ambassador it determines has violated principles of fairness, program intent, or any violation of the Independent Ambassador Contract or Business Policies and Procedures for Independent Avon Ambassadors.

• Avon reserves the right to audit returns. Any returns processed during the Incentive period will be subtracted from the Award Sales of the campaign in which the return is processed and will affect the qualification campaign.

• All product bundles are subject to inventory availability. Bundles may vary at equal or higher value.

• This program is subject to all applicable federal, state/provincial and local laws and regulations.

• All federal, state/provincial and local taxes, if any, associated with acceptance of the reward are the Ambassador’s responsibility.

Para todos los Embajadores
Campañas 13–15, 2025
(18 de junio – 29 de julio, 2025)

¡Sé uno de los 50 mejores vendedores en Norteamérica de productos de protección solar (incluida la NUEVA Colección Beyond Glow Sun) y obtén un reembolso! Los 10 mejores Embajadores recibirán un reembolso de $50 y quienes ocupen los lugares del 11 al 50 recibirán un reembolso de $25.

Vende productos de protección solar durante las Campañas 13 a 15. Calificación mínima:

• Ventas totales de protección solar de $200+ (¡todos los productos de protección solar que se mencionan más adelante cuentan!).

• Vende al menos 2 unidades de productos Beyond Glow Sun (Milk o Moisturizer)

• Los productos calificados se detallan a continuación:
  BEYOND GLOW SUN MILK SPF 50
  BEYOND GLOW SUN MOISTURIZER SPF 30
  ISA KNOX ANEW SOLAIRE EVERYDAY MINERAL FACE SPF 50
  ISA KNOX ANEW SOLAIRE FACE BODY ACTIVE SPF 50
  ISA KNOX ANEW SOLAIRE EVERYDAY FACE SPF 50
  DOMINAS DARK SPOT UV DEFENSE SUNSCREEN

Los 10 Embajadores con mayores ventas totales de protección solar obtendrán:

$50 de reembolso para cualquier compra futura de Avon en la Campaña 17.

Los Embajadores que ocupen los lugares del 11 al 50 con mayores ventas totales de protección solar obtendrán:

$25 de reembolso para cualquier compra futura de Avon en la Campaña 17.

NORMAS IMPORTANTES

• Para todos los Embajadores: Logra estar entre los 50 mejores para ganar un reembolso de $25, o entre los 10 mejores para ganar un reembolso de $50 en la Campaña 17.

• Todos los pedidos cuentan: los hechos a través del Centro de atención y pedidos en línea (con entrega directa).

• Las ventas totales de productos calificados son acumulativas durante el período del incentivo.

• La clasificación se basa en las ventas combinadas de productos de cuidado solar de Embajadores de Estados Unidos y Canadá.

• El reembolso se aplicará a la cuenta de/la Embajador(a) en la Campaña 17, 2025.

• La cuenta de/la Embajador(a) debe estar activa y al día (no más de una campaña vencida y con un saldo menor a $500).

• La recompensa recibida no puede ser sustituida ni transferida.

• Al finalizar el período de redención del incentivo, cualquier crédito o reembolso no utilizado se perderá y será eliminado dentro de la Campaña 19.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y de descalificar o remover a cualquier Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier disposición del Contrato de Embajadores Independientes o de las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del incentivo se restará de las ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad de/la Embajador(a).

Para nuevos Embajadores
Campañas 14-19, 2025
(2 de julio – 23 de septiembre, 2025)

BUNDLE DE $100 PARA NUEVOS EMBAJADORES

BUNDLE DE $75 PARA NUEVOS EMBAJADORES

Términos y condiciones:

• Límite: 2 de cada bundle por nuevo(a) Embajador(a).

• El precio es “Tú pagas”; neto, sin comisión.

• Un paquete de 10 folletos en inglés que se incluirá en tu pedido de la próxima campaña.

• Cantidades limitadas disponibles. Los artículos están sujetos a cambios en cualquier momento.

Para todos los Embajadores
Campañas 9–14, 2025
(23 de abril – 15 de julio, 2025)

Reglas:

• ¡NUEVO! ¡Debes hacer un pedido mínimo de $200+ en cada campaña para ganar!

• Debes quedar entre los 10 primeros en la clasificación de América del Norte* dentro de tu nivel de ventas anual de reconocimiento al cierre de la Campaña 14 para ganar la recompensa.

• Tu nivel de ventas se basa en tu total anual de ventas personales de 2024. Los niveles de ventas se basan en el título de reconocimiento 2025 que se muestra a continuación:

• Si eres un(a) nuevo(a) Embajador(a) que se inscribió en 2025, tu nivel será Embajador(a).

• Se incluyen las ventas personales totales, incluyendo las de entrega directa y a través del Centro de ventas.

• Si ganas, la recompensa de $250 se aplicará a tu cuenta de Avon Wallet en la Campaña 18 de 2025.

Términos y condiciones:

• La cuenta del Embajador(a) debe estar activa y al día (con atraso de no más de una campaña y un saldo menor a $500).

• Todos los ganadores del Incentivo deben tener una cuenta válida de Avon Wallet configurada antes del momento del canje (C18, 2025) para recibir la recompensa; de lo contrario, perderán el monto de la recompensa.

• Todos los ganadores DEBEN estar inscritos para asistir en persona a Avon Connect 2025 antes de la C16, 2025, y asistir al evento en persona para ser elegibles. Todos los ganadores que no se hayan inscrito para asistencia presencial y/o no asistan en persona perderán la recompensa.

• La recompensa recibida no puede ser sustituida ni transferida.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el Incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del Incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad, el propósito del programa, o cualquier disposición del Contrato de Embajadores Independientes o de las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el periodo del Incentivo será restada de las Ventas que cuentan para premios de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

Para todos los Embajadores
Campañas 14—19, 2025
(del 2 de julio al 23 de septiembre, 2025)

Celebra envío gratis: ¡tus clientes ganan y tú también!

En las Campañas 14 a 19, el costo de envío de los pedidos de entrega directa en línea de $60+ de nuevos clientes (que nunca hayan hecho una compra en Avon.com o Avon.ca) se acreditará a tu cuenta al final de la siguiente campaña.

Detalles:

• Un cliente nuevo se identifica como un cliente afiliado o no afiliado que nunca ha comprado en Avon.com o Avon.ca.

• Límite de un crédito por cliente nuevo durante el período del incentivo.

• Los Embajadores en Alaska, Hawái, Guam y Saipán seguirán sujetos a tarifas de envío adicionales.

Para nuevos Embajadores
Campañas 1-26, 2025
(1 de enero al 30 de deciembre, 2025)

CÓMO GANAR:

Embajadores nuevos y pendientes: hagan 4 pedidos de campaña que califiquen por un valor igual o superior a $100 en sus primeras 6 campañas y obtengan paquetes de productos gratis exclusivos. Hay 4 bundles diferentes para ganar, ¡además de un paquete sorpresa si ganan los 4! Se pueden reclamar en la campaña después del logro.

• El tamaño del pedido debe ser de $100+ para calificar para cada bundle.

• El tamaño mínimo del pedido debe alcanzarse en 4 de los 6 períodos de campaña durante el incentivo para lograrlo. Se permiten 2 campañas de gracia para saltarse un pedido calificado y aún así ganar el premio en las campañas restantes.

• Los pedidos calificados no pueden acumularse en diferentes campañas para alcanzar el objetivo total de pedidos de una campaña. Los pedidos múltiples dentro de una misma campaña pueden acumularse para alcanzar el objetivo de pedidos de esa campaña únicamente.

• Una vez que alcances el objetivo y ganes los paquetes de productos gratis estos se agregarán al pedido de la campaña siguiente.

¡Mira lo cerca que estás!:

REGLAS:

• Pueden participar los Embajadores nuevos (LOA*1 dentro del período del incentivo) y pendientes que aún no hayan hecho un primer pedido.

  *LOA: tiempo de asociación por sus siglas en inglés

• Todos los pedidos hechos, incluidos los de la tienda en línea, el centro de ventas y los avances de productos del Qué hay de nuevo, cuentan para la meta de pedidos.

• Se otorgan dos campañas de gracia dentro del período del incentivo para ganar los premios. Se debe hacer un pedido que califique en 4 de las 6 campañas para ganar los bundles de premio. Si no se hace un pedido calificado en 1 o 2 campañas, el siguiente bundle de premios corresponderá al número que se haya alcanzado de la siguiente selección.

  • 1er pedido de campaña calificado: bundle de cuidado personal
  • 2do pedido de campaña calificado: bundle de maquillaje
  • 3er pedido de campaña calificado: bundle de cuidado del cabello
  • 4to pedido de campaña calificado: bundle Beyond Glow
  • Si se logran los 4 paquetes: bundle sorpresa (valorado en hasta $100)

• Los bundles de premio están valorados en hasta $50.

• Se puede reclamar el premio en las dos campañas siguientes a la campaña del logro. Si no se hace un pedido, se perderá la recompensa.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:

• La cuenta del (la) Embajador(a) debe estar activa y al día (sin pagos atrasados de más de una campaña y con un saldo inferior a $500).

• El premio recibido no puede ser sustituido ni transferido.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el incentivo en cualquier momento, a su entera discreción.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier(a) Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad, la intención del programa o cualquier violación del Contrato de Embajador(a) Independiente o las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores Independientes de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar las devoluciones. Cualquier devolución procesada durante el período del incentivo se restará de las ventas del premio de la campaña en la que se procese la devolución y afectará la campaña de calificación.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiere, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).

• Los productos del paquete de premios estarán sujetos a cambios debido a la disponibilidad y el inventario, y pueden ser sustituidos por productos de igual o mayor valor.

Para Promotores Bronce y superior
Campañas 3-13, 2025
(29 de enero – 1 de julio, 2025)

Reglas:

• Para: ¡Todos los Promotores Bronce y superior! Los 3 primero Líderes con la mayor asistencia presencial general de su línea descendente G1 ganarán:

  • Equipo #1 gana: Actividad en equipo, hasta $5,000
  • Equipo #2 gana: Actividad en equipo, hasta $2,0000
  • Equipo #3 gana: Actividad en equipo, hasta $1,500

• Cada recompensa tiene un límite de $250PP, hasta un gasto total de recompensa de $5k, $2.5K o $1.5k.

• El/la Líder debe tener un mínimo de 10 asistentes presenciales de G1 para calificar para la recompensa.

• El/la Líder y un mínimo de 10 asistentes presenciales de G1 deben estar inscritos antes del cierre de la C13 (1 de julio de 2025) para calificar para la recompensa.

• Los asistentes presenciales de G1 se determinarán según su inscripción presencial antes del cierre de la C13, 2025. Cualquier inscripción presencial de G1 después de esta fecha no se contará para la calificación o clasificación del incentivo.

• Detalles de canje: Al cierre de la Campaña 14, los Líderes elegibles recibirán detalles sobre cómo recibir la recompensa en efectivo (hasta $5,000). El Equipo de Activación de Ventas facilitará el reembolso para una actividad que ayude a reforzar el equipo en Las Vegas durante la Campaña 18.

Términos y condiciones:

• Para todos los Líderes Promotores activos y al día en sus pagos.

• Los Embajadores deben cumplir con todos los términos y condiciones para el incentivo “Avon Connect Leader”, así como con los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadores Independientes de Avon y las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores de Ventas Independientes Avon.

• Las recompensas recibidas no pueden ser sustituidas, transferidas ni canjeadas por crédito en la cuenta de Avon.

• Avon se reserva el derecho de auditar todos los datos de desempeño para determinar la elegibilidad para la recompensa del incentivo y se reserva el derecho de descalificar o eliminar a cualquier Embajador(a) si determina que ha violado los principios de equidad o el propósito del programa, o cualquier violación de las Normas y Procedimientos Comerciales para Embajadores de Ventas Independientes de Avon o los Términos y Condiciones del Contrato de Embajadores de Ventas Independientes, o cuyo cuenta, según lo determine Avon, no esté al día en sus pagos.

• Avon se reserva el derecho de ajustar las reglas y regulaciones o cancelar el programa en cualquier momento, a su entera discreción.

• Este programa está sujeto a todas las leyes y regulaciones federales, estatales/municipales y locales aplicables.

• Todos los impuestos federales, estatales/municipales y locales, si los hubiera, asociados con la aceptación de la recompensa son responsabilidad del/la Embajador(a).